auf¬≠werts GmbH, rep¬≠re¬≠sen¬≠ted by its CEO Ingo K√∂r¬≠ner, pro¬≠vi¬≠des the popu¬≠lar app stores (Andro¬≠id / iOS) with an app for record¬≠ing, dis¬≠play¬≠ing and pro¬≠ces¬≠sing tasks in digi¬≠tal form (in the fol¬≠lo¬≠wing: con¬≠tent). The¬≠se can be requested and down¬≠loa¬≠ded part¬≠ly free of char¬≠ge, part¬≠ly against pay¬≠ment by anyo¬≠ne. The app is cal¬≠led Lope.
The sub¬≠ject of the con¬≠tract is the free or paid use of the app¬≠li¬≠ca¬≠ti¬≠on Lope, which can be acces¬≠sed via the app stores of Goog¬≠le and Apple as a mobi¬≠le app¬≠li¬≠ca¬≠ti¬≠on (here¬≠af¬≠ter refer¬≠red to as ‚Äúapps‚ÄĚ). All data is stored in the cloud at the request of the user.
Lope can be used wit¬≠hout user pro¬≠fi¬≠le and log¬≠in. The app pro¬≠vi¬≠des a cer¬≠tain ran¬≠ge of func¬≠tions: Tasks can be ent¬≠e¬≠red, tra¬≠cked, dele¬≠ted and mar¬≠ked as done. Lope prio¬≠ri¬≠ti¬≠zes the tasks accord¬≠ing to a defi¬≠ned algo¬≠rithm and dis¬≠plays all unfi¬≠nis¬≠hed and com¬≠ple¬≠ted tasks with the avail¬≠ab¬≠le detail¬≠ed data.
Lope runs on end devices alo¬≠ne and is ful¬≠ly avail¬≠ab¬≠le to the user. If updates are pro¬≠vi¬≠ded, auf¬≠werts GmbH and its aut¬≠ho¬≠ri¬≠zed rep¬≠re¬≠sen¬≠ta¬≠ti¬≠ves will do their best that Lope and all data remain avail¬≠ab¬≠le. To avo¬≠id data loss during updates, the data should be backed up regu¬≠lar¬≠ly in the cloud by the user. The cor¬≠re¬≠spon¬≠ding func¬≠tio¬≠n¬≠a¬≠li¬≠ty can be found in the set¬≠tings. We assu¬≠me no lia¬≠bi¬≠li¬≠ty for the loss of data. We are not respon¬≠si¬≠ble for any down¬≠ti¬≠me cau¬≠sed by the inter¬≠net or equip¬≠ment, and in par¬≠ti¬≠cu¬≠lar not for down¬≠ti¬≠me, in which Lope can not be used due to tech¬≠ni¬≠cal or other pro¬≠blems bey¬≠ond our con¬≠trol (eg force majeu¬≠re, third par¬≠ty fault, etc.) ,
Terms and con¬≠di¬≠ti¬≠ons of the Ger¬≠man Civil Code BGB app¬≠ly. The judge eva¬≠lua¬≠tes the indi¬≠vi¬≠du¬≠al case. The fol¬≠lo¬≠wing gene¬≠ral terms and con¬≠di¬≠ti¬≠ons regu¬≠la¬≠te the legal rela¬≠ti¬≠ons¬≠hip bet¬≠ween the user and auf¬≠werts GmbH and form the basis for all ser¬≠vices of auf¬≠werts GmbH. Oppo¬≠sing custo¬≠mer con¬≠di¬≠ti¬≠ons are not reco¬≠gni¬≠zed.
¬ß2 con¬≠clu¬≠si¬≠on of con¬≠tract
2.2 The user con¬≠firms the cor¬≠rec¬≠t¬≠ness and com¬≠ple¬≠teness of his given data. Like¬≠wi¬≠se, he has to make sure that on his side the¬≠re are pre¬≠re¬≠qui¬≠si¬≠tes for recei¬≠ving the files and con¬≠tent with his smart¬≠pho¬≠ne. If the¬≠se requi¬≠re¬≠ments are not ful¬≠fil¬≠led, this is wit¬≠hout influ¬≠ence on the con¬≠clu¬≠si¬≠on of the con¬≠tract bet¬≠ween the user and auf¬≠werts GmbH.
2.3 Apart from the free of char¬≠ge offers such as the use for the first 100 tasks crea¬≠ted, the use of the con¬≠tent for the user is sub¬≠ject to a char¬≠ge. Any con¬≠nec¬≠tion costs for access to the data¬≠ba¬≠se its¬≠elf shall be bor¬≠ne by the user in each case; In par¬≠ti¬≠cu¬≠lar, he bears the incur¬≠red telecom¬≠mu¬≠ni¬≠ca¬≠ti¬≠ons costs. Any costs resul¬≠ting from spe¬≠cial ser¬≠vices as well as ser¬≠vices due to incor¬≠rect or incom¬≠ple¬≠te user infor¬≠ma¬≠ti¬≠on or non-veri¬≠fia¬≠ble com¬≠p¬≠laints or improper sys¬≠tem usa¬≠ge shall be bor¬≠ne in full by the custo¬≠mer.
2.4 auf¬≠werts GmbH usual¬≠ly offers sup¬≠port for tech¬≠ni¬≠cal pro¬≠blems with con¬≠tent of the app. For this, auf¬≠werts GmbH pro¬≠vi¬≠des the e-mail address firstname.lastname@example.org. A legal claim to sup¬≠port can not be deri¬≠ved from this.
¬ß 3 con¬≠tract term, ter¬≠mi¬≠na¬≠ti¬≠on
3.1 The term of the con¬≠tract for con¬≠tent is spe¬≠ci¬≠fied in the indi¬≠vi¬≠du¬≠al con¬≠tract its¬≠elf, which is con¬≠clu¬≠ded on the basis of the¬≠se terms and con¬≠di¬≠ti¬≠ons. Unless other¬≠wi¬≠se sta¬≠ted, con¬≠trac¬≠ts for the use of the app are con¬≠clu¬≠ded for an inde¬≠fi¬≠ni¬≠te peri¬≠od. A ter¬≠mi¬≠na¬≠ti¬≠on of the con¬≠tract by the user is pos¬≠si¬≠ble at any time wit¬≠hout giving rea¬≠sons. A refund of the purcha¬≠se pri¬≠ce is, howe¬≠ver, only in the con¬≠text of para¬≠graph ¬ß5.
3.2 auf¬≠werts GmbH reser¬≠ves the right to ter¬≠mi¬≠na¬≠te the con¬≠tract wit¬≠hout noti¬≠ce in case of pro¬≠ven misu¬≠se of the app.
3.3 auf¬≠werts GmbH express¬≠ly points out that the indi¬≠ca¬≠ted pri¬≠ces requi¬≠re a one-time pay¬≠ment. It is not a sub¬≠scrip¬≠ti¬≠on.
¬ß4 Terms of pay¬≠ment
4.1 The pri¬≠ces result from the details of the respec¬≠tive pro¬≠duct descrip¬≠ti¬≠on page and / or the respec¬≠tive order form. All pri¬≠ces are inclu¬≠si¬≠ve of the VAT valid at the time of the con¬≠clu¬≠si¬≠on of the con¬≠tract. Inso¬≠far as cur¬≠rent ser¬≠vices are owed, the VAT rate app¬≠li¬≠ca¬≠ble at the time the respec¬≠tive claim is due is decisi¬≠ve. The ful¬≠fill¬≠ment takes place no later than two working days after rece¬≠ipt of pay¬≠ment.
4.2 When pla¬≠cing the order, the user must ensu¬≠re that the details of all data match the desi¬≠red data on the invoice. Sub¬≠se¬≠quent chan¬≠ges to invoices can not be made.
4.3 auf¬≠werts GmbH can use ser¬≠vices of third com¬≠pa¬≠nies to pro¬≠cess pay¬≠ment tran¬≠sac¬≠tions. If this hap¬≠pens, the con¬≠trac¬≠ted com¬≠pa¬≠ny will be named in the order pro¬≠cess. In addi¬≠ti¬≠on to the gene¬≠ral terms and con¬≠di¬≠ti¬≠ons of auf¬≠werts GmbH then app¬≠ly the gene¬≠ral terms and con¬≠di¬≠ti¬≠ons of the com¬≠mis¬≠sio¬≠ned com¬≠pa¬≠ny.
4.4 When purcha¬≠sing con¬≠tent can be paid eit¬≠her by advan¬≠ce pay¬≠ment / bank trans¬≠fer or Pay¬≠Pal. The debit of the Pay¬≠Pal account is usual¬≠ly with com¬≠ple¬≠ti¬≠on of the order.
4.5 All pay¬≠ments are due imme¬≠dia¬≠te¬≠ly. Delay occurs 14 days after deli¬≠very or due date of the invoice or if a debit of the purcha¬≠se pri¬≠ce fails or the debit is can¬≠ce¬≠led by the user wit¬≠hout legal grounds. Fur¬≠ther¬≠mo¬≠re, auf¬≠werts GmbH, wit¬≠hout pre¬≠ju¬≠di¬≠ce to all other rights, may pre¬≠vent access to the con¬≠tent, as long as the user is in default. If the user is in default, auf¬≠werts GmbH is ent¬≠it¬≠led to can¬≠cel the purcha¬≠se and to return the ser¬≠vices recei¬≠ved on both sides.
4.6 auf¬≠werts GmbH will only be in default if the user has set a grace peri¬≠od of at least 7 days in wri¬≠ting. In this case, the user has at most a claim for the reim¬≠bur¬≠se¬≠ment of the ent¬≠i¬≠re invoice amount of the ser¬≠vice affec¬≠ted by the delay. Fur¬≠ther claims, in par¬≠ti¬≠cu¬≠lar claims for damages are exclu¬≠ded. The user is not ent¬≠it¬≠led to with¬≠hold pay¬≠ments unless he has a legal right of reten¬≠ti¬≠on.
¬ß5 Inst¬≠ruc¬≠tions on the right of with¬≠dra¬≠wal
‚Äď Can¬≠cel¬≠la¬≠ti¬≠on Poli¬≠cy ‚Äď
5.1 Right of with¬≠dra¬≠wal
You have the right to with¬≠draw from this con¬≠tract wit¬≠hin four¬≠te¬≠en days wit¬≠hout giving any rea¬≠son.
The revo¬≠ca¬≠ti¬≠on peri¬≠od is four¬≠te¬≠en days from the date of the con¬≠tract. In order to exer¬≠ci¬≠se your right of revo¬≠ca¬≠ti¬≠on, you must inform auf¬≠werts GmbH, August-Wil¬≠helm-K√ľhn¬≠holz-Str. 5, 26135 Olden¬≠burg, Ger¬≠ma¬≠ny, E-Mail: email@example.com by means of a clear state¬≠ment (eg a mail or e-mail sent by post) of your decisi¬≠on to with¬≠draw from this con¬≠tract. You can use the atta¬≠ched model with¬≠dra¬≠wal form, which is howe¬≠ver not requi¬≠red.
In order to main¬≠tain the can¬≠cel¬≠la¬≠ti¬≠on peri¬≠od, it is suf¬≠fi¬≠ci¬≠ent that you send the noti¬≠ce of the exer¬≠ci¬≠se of the right of with¬≠dra¬≠wal befo¬≠re the expi¬≠ry of the with¬≠dra¬≠wal peri¬≠od.
5.2 Con¬≠se¬≠quen¬≠ces of the revo¬≠ca¬≠ti¬≠on
5.3 Spe¬≠cial inst¬≠ruc¬≠tions
5.4 Exclu¬≠si¬≠on of the right of with¬≠dra¬≠wal
The right of revo¬≠ca¬≠ti¬≠on does not exist if you are an entre¬≠pre¬≠neur in accordance with ¬ß 14 para¬≠graph 1 Ger¬≠man Civil Code and you act in the exer¬≠ci¬≠se of your com¬≠mer¬≠ci¬≠al inte¬≠rest.
5.5 With¬≠dra¬≠wal form examp¬≠le
(If you want to revo¬≠ke the con¬≠tract, then you can fill out this form and return it eg by post or e-mail to us. You can also revo¬≠ke inform¬≠less¬≠ly eg by e-mail or Tel).
To auf¬≠werts GmbH, August-Wil¬≠helm-K√ľhn¬≠holz-Str. 5, 26135 Olden¬≠burg, Ger¬≠ma¬≠ny, E-Mail: firstname.lastname@example.org
I / we (*) her¬≠e¬≠by revo¬≠ke the con¬≠tract con¬≠clu¬≠ded by me / us (*) for the purcha¬≠se of the fol¬≠lo¬≠wing goods (*) / the pro¬≠vi¬≠si¬≠on of the fol¬≠lo¬≠wing ser¬≠vice (*)
Orde¬≠red on ‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶. /received at ‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶‚Ä¶.
Name of the con¬≠su¬≠mer (s)
Address of the con¬≠su¬≠mer (s)
Signa¬≠tu¬≠re of the con¬≠su¬≠mer (s) (only when noti¬≠fied on paper)
(*) Dele¬≠te as appro¬≠pria¬≠te.
‚Äď End of revo¬≠ca¬≠ti¬≠on ‚Äď
¬ß6 part¬≠ner offers, links
7.1 All copy¬≠rights, usa¬≠ge rights and other pro¬≠tec¬≠tive rights to the con¬≠tents remain with auf¬≠werts GmbH. The user may only use the con¬≠tent for his own pur¬≠po¬≠ses and is not ent¬≠it¬≠led to make it avail¬≠ab¬≠le to third par¬≠ties on the Inter¬≠net or in any other form, be it against pay¬≠ment or free of char¬≠ge. The com¬≠mer¬≠ci¬≠al dupli¬≠ca¬≠ti¬≠on and the resa¬≠le of the con¬≠tents eit¬≠her in who¬≠le or in parts are exclu¬≠ded. The user is not per¬≠mit¬≠ted to remo¬≠ve exis¬≠ting mar¬≠kings, pro¬≠prie¬≠ta¬≠ry rights noti¬≠ces or pro¬≠prie¬≠ta¬≠ry noti¬≠ces of the pro¬≠vi¬≠der in the soft¬≠ware and in stored data. auf¬≠werts GmbH is ent¬≠it¬≠led to car¬≠ry out necessa¬≠ry chan¬≠ges at its own expen¬≠se on the basis of the claims of third par¬≠ties. The user can not deri¬≠ve any con¬≠trac¬≠tu¬≠al rights from this.
7.2 The data¬≠ba¬≠se con¬≠tains third-par¬≠ty con¬≠tent. The¬≠se are mar¬≠ked sepa¬≠r¬≠ate¬≠ly and are sub¬≠ject to the copy¬≠right pro¬≠vi¬≠si¬≠ons of the respec¬≠tive pro¬≠vi¬≠der, which can be acces¬≠sed under the links pro¬≠vi¬≠ded. In addi¬≠ti¬≠on to the copy¬≠right pro¬≠vi¬≠si¬≠ons of auf¬≠werts GmbH then app¬≠ly the pro¬≠vi¬≠si¬≠ons of the respec¬≠tive com¬≠pa¬≠ny.
7.3 The user is liable to auf¬≠werts GmbH for all damages that result from the vio¬≠la¬≠ti¬≠on of the afo¬≠re¬≠men¬≠tio¬≠ned obli¬≠ga¬≠ti¬≠ons.
¬ß8 war¬≠ran¬≠ty, lia¬≠bi¬≠li¬≠ty
8.1 auf¬≠werts GmbH takes the utmost care in the crea¬≠ti¬≠on and main¬≠ten¬≠an¬≠ce of the pro¬≠grams. Nevertheless, auf¬≠werts GmbH can not gua¬≠ran¬≠tee that the pro¬≠grams are sui¬≠ta¬≠ble and cor¬≠rect for the spe¬≠ci¬≠fic needs of the user. The user selec¬≠ts the con¬≠tent on his own respon¬≠si¬≠bi¬≠li¬≠ty and uses it on his own respon¬≠si¬≠bi¬≠li¬≠ty. The adhe¬≠si¬≠on of auf¬≠werts GmbH for the wrong use of the con¬≠tents is impos¬≠si¬≠ble.
8.2 The func¬≠tions offe¬≠red are part¬≠ly based on the use of the device‚Äôs own calen¬≠dar. If this is not used by the user, not all func¬≠tions of the app can be used. If the user omits the use or this is due to tech¬≠ni¬≠cal rea¬≠sons and this results in a dama¬≠ge, the lia¬≠bi¬≠li¬≠ty of auf¬≠werts GmbH is exclu¬≠ded.
8.3 The lia¬≠bi¬≠li¬≠ty of auf¬≠werts GmbH is other¬≠wi¬≠se limi¬≠ted to intent and gross negli¬≠gence. This does not app¬≠ly to lia¬≠bi¬≠li¬≠ty for dama¬≠ge to body, life and health, for which the sta¬≠tuto¬≠ry lia¬≠bi¬≠li¬≠ty rules app¬≠ly wit¬≠hout restric¬≠tion. Fur¬≠ther¬≠mo¬≠re, auf¬≠werts GmbH is not respon¬≠si¬≠ble for errors, mal¬≠func¬≠tions or damages that are due to improper ope¬≠ra¬≠ti¬≠on, use of unsui¬≠ta¬≠ble equip¬≠ment or unusu¬≠al ope¬≠ra¬≠ting con¬≠di¬≠ti¬≠ons.
8.4 Errors in com¬≠pu¬≠ter pro¬≠grams can never be total¬≠ly exclu¬≠ded accord¬≠ing to the sta¬≠te of the art and with the utmost care. The user is awa¬≠re of this fact.
8.5 If any defec¬≠ts occur, the user can inform auf¬≠werts GmbH as soon as pos¬≠si¬≠ble with an exact descrip¬≠ti¬≠on of the defect. If the¬≠se defi¬≠ci¬≠en¬≠ci¬≠es are not due to faul¬≠ty ope¬≠ra¬≠ti¬≠on or mal¬≠func¬≠tions, which auf¬≠werts GmbH is not respon¬≠si¬≠ble for, then auf¬≠werts GmbH will reme¬≠dy the defec¬≠ts in a rea¬≠son¬≠ab¬≠le amount of time.
8.6 Other¬≠wi¬≠se, the sta¬≠tuto¬≠ry war¬≠ran¬≠ty pro¬≠vi¬≠si¬≠ons app¬≠ly. The con¬≠trac¬≠tu¬≠al lia¬≠bi¬≠li¬≠ty for defec¬≠ts is limi¬≠ted to 24 mon¬≠ths upon con¬≠clu¬≠si¬≠on of the con¬≠tract. For pos¬≠si¬≠ble reme¬≠di¬≠al mea¬≠su¬≠res auf¬≠werts GmbH grants an addi¬≠tio¬≠nal lia¬≠bi¬≠li¬≠ty for defec¬≠ts of six mon¬≠ths from the time of exe¬≠cu¬≠ti¬≠on.
¬ß9 Final pro¬≠vi¬≠si¬≠ons
9.1 Exclu¬≠si¬≠ve¬≠ly the law of the Federal Repu¬≠blic of Ger¬≠ma¬≠ny is app¬≠li¬≠ca¬≠ble under exclu¬≠si¬≠on of the inter¬≠na¬≠tio¬≠nal pri¬≠va¬≠te law and the UN sales law.
9.2 auf¬≠werts GmbH reser¬≠ves the right to reject custo¬≠mer app¬≠li¬≠ca¬≠ti¬≠ons in indi¬≠vi¬≠du¬≠al cases wit¬≠hout giving rea¬≠sons.
9.3 auf¬≠werts GmbH can chan¬≠ge the¬≠se con¬≠tract con¬≠di¬≠ti¬≠ons at any time. In this case, the terms and con¬≠di¬≠ti¬≠ons now app¬≠li¬≠ca¬≠ble to your order could no lon¬≠ger be retriev¬≠a¬≠ble at a later date. You have the pos¬≠si¬≠bi¬≠li¬≠ty to save the cur¬≠rent terms and con¬≠di¬≠ti¬≠ons at the end of the docu¬≠ment.
9.4 The nul¬≠li¬≠ty or inva¬≠li¬≠di¬≠ty of any pro¬≠vi¬≠si¬≠on of this Agree¬≠ment shall not affect the vali¬≠di¬≠ty of the remai¬≠ning pro¬≠vi¬≠si¬≠ons. They do not ent¬≠ail the nul¬≠li¬≠ty or inef¬≠fec¬≠tiveness of the ent¬≠i¬≠re con¬≠tract. The void or inef¬≠fec¬≠tive pro¬≠vi¬≠si¬≠ons are to be inter¬≠pre¬≠ted in such a way that their inten¬≠ded eco¬≠no¬≠mic pur¬≠po¬≠se is achie¬≠ved. If a rein¬≠ter¬≠pre¬≠ta¬≠ti¬≠on is not pos¬≠si¬≠ble, the con¬≠trac¬≠ting par¬≠ties are obli¬≠ged to make an agree¬≠ment that comes as clo¬≠se as pos¬≠si¬≠ble to the eco¬≠no¬≠mic pur¬≠po¬≠se of the void or inef¬≠fec¬≠tive pro¬≠vi¬≠si¬≠on.